6月14日下午，鹤壁市鹤山区人民法院执行局办公室内，一起关于企业的民间借贷纠纷案件顺利达成和解，划上了圆满句号。申请人杨某对案件的和解表示理解与认同。被执行人的企业法定代表人孙某对案件的结果表示万分感谢，感慨道：“鹤山区法院的文明执行和善意提醒，申请人的充分理解，给我们这些民营企业注入了暖心剂，让我们感受到了法院保护民营企业合法权益、改善营商环境的真情实意和群众理解企业困境的朴实热忱。”

　　该起民间借贷案件的被执行人是本地一家民营企业，与申请人杨某因初期合作借贷关系产生纠纷。经鹤山区法院判决后，原本服判息诉、准备付款的民营企业受疫情影响，货款无法收回，导致资金链断裂，企业陷于停产，无法归还申请人杨某的欠款。不明真相的杨某到企业多次追索未果，眼见获赔无望，遂申请执行。立案后，执行法官向企业法定代表人孙某送达了执行通知书等法律文书，并从多次走访中了解到企业受疫情影响已处于停产状态，企业有还款意愿，但苦于缺乏偿付能力。了解到上述情况后，执行法官明确了办案思路，将企业面临的困难告知申请人，希望双方互谅互让，在疫情期间实现双赢。经过多次调解，申请人表示理解企业的不易，愿意放弃一些利息与被执行企业达成和解，遂出现了开头的一幕。

　　今年以来，鹤山区人民法院在执行关于民营企业案件时，秉持善意文明执行理念，采取“时间换空间”的善意执行措施，实行“合并执行”“慎用强制措施”“灵活调处”“执行到期债权”等方式，帮企业渡过难关，用法律的力量促进经济回暖，为民营企业和当地经济快速发展提供强有力的司法保障。

　　下一步，鹤山区法院将进一步发挥执行职能，极力优化营商环境，为民营企业发展提供更好更快更优质高效的司法保障和法律服务。